Can calls be answered on a regular apartment phone?

Yes. Calls from the intercom panel can be routed to the landline in the apartment — a familiar scenario for residents.